中国ことわざと格言

千軍：　千人の兵隊さん。すなわち、大勢の普通兵士。 訳：　大勢の普通兵士を集めるのは簡単ですが、一人有能な将校を見つけるのはとても難しい。 弊社も長い間よくこれを経験しました。 ほぼ18年前に他社の店長経験者に勧められて […]

今日、たまたまに新聞に小泉前首相が同じことばを言ったことを書いた。 「その位にあらざれば、その政を謀らず」  

漢 = 漢子: 成人男子。 好漢: 素晴らしい男。当時特に優れた武術持つ人。関羽，林沖など。 特に昔，身に付けた能力で戦うため，たとえ敵でも能力高い相手に対して敬意を持ってしまう。捕まえても処刑することを惜しむ。

害人：　他人に不利益を与えたり、傷害を与えたりすること； 之心：　の心構え； 不可有：　あったらいけない。 防人：　他人からの損害を警防すること； 不可無：　なければ行けない。

上赶子（本来「上赶着」と言う説もある）：　中国東北地方の言葉。急いで、相手を説得し、合意したい様子。不是：　ではない。買賣：　売買;　ビジネス。 ビジネス取引など、ものを買いたいまたは売りたい時に、相手に自分の方が急いで

「好漢」 – 古くから立派な男に対する呼び名。 「帮」 – 手伝う。 訳：　一本の柱は三本の杭で支える必要がある。一人優れた人間は周りにいい協力者がいれば、立派なことを成し遂げます。 「三国志」の

吃：食べる。喫。苦中苦：苦いもの中に最も苦いもの。方為：初めてなる。直訳：苦労を耐える人は成功し、他人より上になる。日本には”天は人の上に人をつくらず”と言う諺あります。生まれつきがありませんが、努力により、成功者と普通